Keywords, resumen y sumario

La disolución del vínculo matrimonial: fases y problemas / The dissolution of the marriage bond: problems and dimensions

⟶ Resumen Este artículo analiza la nueva realidad de las mujeres marroquíes, basada en la relación igualitaria entre hombres y mujeres según las referencias islámicas e internacionales. El Comendador de los Creyentes, Mohammed VI, formó un Comité Consultivo Real para llevar a cabo una revisión fundamental del Código del Estatuto Personal. Cumplidos veinte años desde la entrada en vigor del Código de Familia, ha conseguido importantes logros en materia de igualdad y protección de los derechos de los integrantes de la familia. Sin embargo, han surgido ciertos problemas en la aplicación de algunas disposiciones. Esta contribución analiza específicamente, la realidad de la disolución del vínculo matrimonial y sus obstáculos así como la mediación familiar. ⟶ Palabras clave Divorcio    Código civil    Marruecos    Derechos familiares    Igualdad en la pareja    Mediación    ⟶ Abstract This article explores the new reality of Moroccan women, which is based on the equal relationship between men and women according to the Islamic and international references. The Commander of the Faithful Mohammed VI formed a Royal Advisory Committee for conducting a fundamental review of the Personal Status Code. Now, it is more than twenty years ago since the Family Code has gone into effect; it has achieved several gains, as it devoted equality and protection of family rights. However, there are some challenges that have emerged because of the implementation of some provisions. This contribution especially analyzes, the reality of the dissolution of the marriage bond and its problems, and the family mediation. ⟶ Keywords Divorce   Personal status code   Morocco   Family rights   Equal relationship   Mediation Volver